2009-11

« 123456789101112131415161718192021222324252627282930»
entry_header

A氏の過年

 中国の正月は春節と呼ばれる旧暦が真の正月。1月1日は一日だけ休みがありますが、この春節は一週間が休みとなり、人々は故郷へ戻り、家族団欒の時を過ごします。そのため交通機関の混雑振りがよくニュースになりましたが、最近は余り話題になっておりません。飛行機や車で移動する人も多くなっているのかも知れませんね。
 青島に住む友人のA氏の春節。彼はその風景、人々の動きなどつぶさに見ることが出来大満足のようです。

                 A氏の過年

 中国の正月行事は 1は年三十晩上(除夕) 2は正月初五(破五)
 3は正月十五(元宵節)とが行われているのだそうです。( )は昔の言い方。
 彼は除夕を生徒の親族と一緒に過ごし、初詣は青島の古い廟(寺)の湛山寺に出かけ、暮れのうちは正月に備えた爆竹売りの姿を求め、街を歩き回ったようです。
 
      A氏の過年


                  A氏の過年

 爆竹と花火が華々しく、許可されていない昼間から彼方此方で鳴り響き、また揚がり、賑やかな除夕だったようです。
 中国語の老師は北京で春節を過ごされたのですが、北京の爆竹と花火も盛大だったと言うことです。
 A氏がご馳走になった除夕の食卓の豪華なこと、さすが海の傍の青島ならではと思わせる料理です。特に真ん中にデンと置かれた「まなかつお」が目を引きました。中国料理を習ったとき、一番難しく思ったのは蒸し物ですが、どうもそれらしいのです。この家のご主人は料理の腕が見事だそうです。

               A氏の過年

 熱い料理、厚いもてなしA氏は素晴らしい正月を迎え大層満足しております。
 相子は元宵節の高脚踊りをどこかで見つけて知らせてくれることを楽しみに待っております。
 
 過年 1 新年を祝う、正月を迎える。
    2 年を越す、正月が過ぎる。

 来週の中国語は3月3日で、元宵節の一日前ですが教室では元宵団子(湯圓)を作ることになっております。老師は北京から材料を持ち帰り張り切っております。


今日は 北野天満宮梅まつり  京都市 上京区


人気blogランキングに参加しております。投票をお願いします。
entry_header

COMMENT

老師のお陰で本場物の元宵団子が味わえますね。楽しい教室ですね。
中国では爆竹が「解禁」され、賑やかな春節を迎えた様子が窺えます。

爆竹・烟火が解禁され、老師の北京の住まいは23階だそうで、眺めが良く楽しんだそうです。が老師曰く、外国人には煩くて大変だったようだと。元宵団子は小さく、可愛いのです。老師は皮の材料も餡の材料も持って来ます。言葉は文化の総合で覚えるというのが持論のようです。お蔭で変わったお茶とか珍しいお菓子も頂きます。その際必ずそのものの持つ意味や由来を説明してくださいます。

Please write a comment!


 管理者にだけ表示を許可する

entry_header

TRACKBACK URL

http://aikoqipao.blog47.fc2.com/tb.php/244-e40d279a

side menu

side_header

プロフィール

相子

Author:相子
「相子の四方山話」へようこそ。
相子こと持永あい子は見たがり、聞きたがり、知りたがり。直に80歳になります。やたら「あれ・これ」が増え、孫にとんちんかんな質問をしては笑われております。探し物は毎日、固有名詞がすんなり出てきません。難聴が困りものです。

趣味 旗袍(チャイナドレス) 

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

Powered By FC2ブログ

MATERIAL

【背景、記事テーブル素材】
レースの壁紙
レースの壁紙 様

【素材の加工】
FC2blogの着せ替えブログ

Powered By FC2 blog